1
00:01:09,386 --> 00:01:11,221
በስመአብ።

2
00:01:11,430 --> 00:01:12,931
ክርስቶስ ሆይ!

3
00:01:16,185 --> 00:01:17,978
ጉድ።

4
00:01:25,110 --> 00:01:27,488
አቤቱ እግዚአብሔር። በስመአብ።

5
00:01:27,696 --> 00:01:30,491
በስመአብ። በስመአብ።
አስብ, አስብ, አስብ.

6
00:01:33,994 --> 00:01:35,704
ወይ ጉድ።

7
00:02:05,150 --> 00:02:07,319
እሺ ና ፣ ና ፣ ና ።

8
00:02:07,736 --> 00:02:09,363
በል እንጂ።

9
00:02:14,284 --> 00:02:16,412
ስሜ ዋልተር ሃርትዌል ዋይት እባላለሁ።

10
00:02:16,620 --> 00:02:22,084
የምኖረው በ308 Negra Arroyo Lane ነው፣
አልበከርኪ፣ ኒው ሜክሲኮ፣ 87104

11
00:02:22,292 --> 00:02:26,130
ለሁሉም ህግ አስከባሪ አካላት፣
ይህ የጥፋተኝነት ስሜት መቀበል አይደለም.

12
00:02:26,338 --> 00:02:29,216
አሁን ከቤተሰቤ ጋር እየተነጋገርኩ ነው።

13
00:02:36,014 --> 00:02:37,975
ስካይለር።

14
00:02:38,183 --> 00:02:40,352
አንተ የህይወቴ ፍቅር ነህ።

15
00:02:40,561 --> 00:02:42,521
ያንን እንደምታውቁት ተስፋ አደርጋለሁ።

16
00:02:43,939 --> 00:02:45,983
ዋልተር ጁኒየር

17
00:02:46,191 --> 00:02:48,235
አንተ የኔ ትልቅ ሰው ነህ።

18
00:02:48,652 --> 00:02:53,198
አሉ...
አንዳንድ ነገሮች ሊኖሩ ነው...

19
00:02:53,407 --> 00:02:56,034
የምታደርጋቸው ነገሮች
ስለ እኔ ለማወቅ ኑ…

20
00:02:56,243 --> 00:02:57,911
... በሚቀጥሉት ጥቂት ቀናት ውስጥ.

21
00:02:58,120 --> 00:03:03,625
እንድታውቁ ብቻ ነው የምፈልገው
ምንም ቢመስልም...

22
00:03:03,834 --> 00:03:06,420
... በልቤ ውስጥ አንቺን ብቻ ነበር ያደረኩት።

23
00:03:12,509 --> 00:03:14,178
በህና ሁን።

24
00:05:14,006 --> 00:05:16,008
<i>ገንዘብ ከፓነል በፊት
በዚህ ዓመት መጀመሪያ ላይ. </i>

25
00:05:16,216 --> 00:05:17,676
መልካም ልደት።

26
00:05:20,220 --> 00:05:21,346
ያንን ተመልከት።

27
00:05:22,306 --> 00:05:24,683
ያ የአትክልት ቤከን ነው።

28
00:05:24,892 --> 00:05:26,685
እመን አትመን። ዜሮ ኮሌስትሮል...

29
00:05:26,894 --> 00:05:29,480
... እና አንተ እንኳን አትችልም።
ልዩነቱን ቅመሱ።

30
00:05:30,355 --> 00:05:32,107
ስንት ሰዓት ይመስላችኋል
ቤት ትሆናለህ?

31
00:05:32,316 --> 00:05:33,442
በተመሳሳይ ጊዜ.

32
00:05:33,650 --> 00:05:35,694
እሱን አልፈልግም።
ዛሬ ማታ እርስዎን እየመረመሩ ነው ።

33
00:05:35,903 --> 00:05:39,782
እስከ 5 ድረስ ይከፈላሉ ፣
እስከ 5 ድረስ ትሰራለህ.

34
00:05:41,283 --> 00:05:42,743
ሄይ.

35
00:05:43,577 --> 00:05:45,621
- ሄይ, መልካም ልደት.
- ደህና, አመሰግናለሁ.

36
00:05:45,829 --> 00:05:47,664
እንደገና ዘግይተሃል።

37
00:05:47,873 --> 00:05:50,459
እንደገና ሙቅ ውሃ አልነበረም.

38
00:05:50,667 --> 00:05:52,503
ለዚያ ቀላል ማስተካከያ አለኝ.

39
00:05:52,711 --> 00:05:57,257
ቀደም ብለው ከእንቅልፍዎ ይነሳሉ እና ከዚያ ያገኛሉ
በመታጠቢያው ውስጥ የመጀመሪያው ሰው መሆን.

40
00:05:57,466 --> 00:05:59,051
ሀሳብ አለኝ።

41
00:06:01,220 --> 00:06:04,515
እንዴት
አዲስ ሙቅ ውሃ ማሞቂያ ይግዙ?

42
00:06:05,140 --> 00:06:09,478
ያ ሀሳብ እንዴት ነው?
ለሚሊዮን-ቢሊዮን ጊዜ።

43
00:06:11,939 --> 00:06:14,441
- የእርስዎን echinacea ወስደዋል?
- አዎ.

44
00:06:14,650 --> 00:06:16,568
የተሻለ እየሆነ የመጣ ይመስለኛል።

45
00:06:16,777 --> 00:06:19,238
ምኑ ላይ ነው ይሄ?

46
00:06:19,446 --> 00:06:20,614
- ሄይ.
- የአትክልት ቤከን ነው።

47
00:06:20,823 --> 00:06:23,700
ኮሌስትሮልን እየተመለከትን ነው ፣
እገምታለሁ።

48
00:06:23,909 --> 00:06:27,579
እኔ አይደለሁም። እውነተኛ ቤከን እፈልጋለሁ.
ይህ የውሸት ተንኮል አይደለም።

49
00:06:27,788 --> 00:06:29,373
በጣም መጥፎ። ይብላው።

50
00:06:30,416 --> 00:06:35,045
- ይህ እንደ ባንድ-ኤይድስ ይሸታል።
- ይብላው።

51
00:06:40,592 --> 00:06:44,430
- ታዲያ እርጅና መሆን ምን ይሰማዋል?
- ብልህ-አህያ መሆን ምን ይሰማዋል?

52
00:06:45,389 --> 00:06:47,015
ጥሩ።

53
00:06:48,642 --> 00:06:50,269
የአትክልት ቤከንዎን ይበሉ።

54
00:07:09,371 --> 00:07:11,081
- ዝግጁ ነዎት?
- አዎ ደህና ነኝ።

55
00:07:11,290 --> 00:07:14,209
- ደህና ፣ እቤት እንገናኝ።
- እሺ እንገናኝ።

56
00:07:17,880 --> 00:07:19,590
ኬሚስትሪ.

57
00:07:19,798 --> 00:07:22,468
የምን ጥናት ነው?

58
00:07:23,844 --> 00:07:25,345
ማንም?

59
00:07:26,764 --> 00:07:28,098
ቤን.

60
00:07:28,307 --> 00:07:31,018
- ኬሚካሎች.
- ኬሚካሎች.

61
00:07:31,226 --> 00:07:33,604
አይ.

62
00:07:33,812 --> 00:07:36,231
ኬሚስትሪ...

63
00:07:36,440 --> 00:07:41,612
ደህና ፣ በቴክኒክ ፣
ኬሚስትሪ የቁስ ጥናት ነው።

64
00:07:41,820 --> 00:07:44,907
ግን ባየው እመርጣለሁ።
እንደ ለውጥ ጥናት.

65
00:07:45,115 --> 00:07:47,701
አሁን፣ በቃ... እስቲ ይህን አስብበት።

66
00:07:47,910 --> 00:07:49,453
ኤሌክትሮኖች.

67
00:07:49,661 --> 00:07:51,163
እነሱ...

68
00:07:51,914 --> 00:07:53,332
... የኃይል ደረጃቸውን ይቀይሩ።

69
00:07:53,540 --> 00:07:55,417
ሞለኪውሎች.

70
00:07:55,626 --> 00:07:58,378
ሞለኪውሎች ግንኙነታቸውን ይለውጣሉ.

71
00:07:59,004 --> 00:08:03,675
ንጥረ ነገሮች ያዋህዳሉ
እና ወደ ውህዶች ይቀይሩ.

72
00:08:03,967 --> 00:08:06,595
ደህና፣ ያ... ያ ሁሉ ሕይወት ነው፣ አይደል?

73
00:08:06,804 --> 00:08:09,348
ማለቴ ብቻ...
እሱ ቋሚ ነው, እሱ ዑደት ነው.

74
00:08:09,556 --> 00:08:14,394
መፍትሄ ነው ፣ መፍታት ፣
ልክ ደጋግመው እና ደጋግመው.

75
00:08:14,603 --> 00:08:19,566
እሱ እድገት ነው ፣ ከዚያ መበስበስ ፣
ከዚያም ትራንስፎርሜሽን.

76
00:08:22,027 --> 00:08:25,572
አስደናቂ ነው፣ በእውነት።

77
00:08:31,078 --> 00:08:32,538
ቻድ።

78
00:08:33,914 --> 00:08:36,166
የሆነ ችግር አለ?
ከጠረጴዛዎ ጋር?

79
00:08:38,794 --> 00:08:41,880
እሺ፣ ionic bonds

80
00:08:50,889 --> 00:08:52,766
ጨርሰሃል?

81
00:08:55,060 --> 00:08:58,605
የሎኒክ ቦንዶች. ምዕራፍ ስድስት.

82
00:09:10,075 --> 00:09:12,619
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት 10 ያደርጋል ፣
እና 10 20 ያደርጋል።

83
00:09:12,828 --> 00:09:13,829
ደረሰኝህ አለ።

84
00:09:14,037 --> 00:09:16,373
ይህንን ዲስክ ብቻ ይስጡት።
ለመኪና ማጠቢያ ባለሙያዎ.

85
00:09:16,582 --> 00:09:18,792
አመሰግናለሁ። እንደገና ና.

86
00:09:30,262 --> 00:09:33,348
እየመጣ አይደለም። ማለቁን ይናገራል።

87
00:09:34,016 --> 00:09:35,517
መዝገቡን አከናውኛለሁ።

88
00:09:36,059 --> 00:09:38,479
ቦግዳን፣ አይ. ስለዚህ ጉዳይ ተነጋገርን።

89
00:09:38,687 --> 00:09:41,106
እኔ አጭር እጅ ነኝ ዋልተር።
ምን ላድርግ?

90
00:09:44,068 --> 00:09:45,736
ዋልተር?

91
00:09:47,196 --> 00:09:49,114
ምን ላድርግ?

92
00:10:09,259 --> 00:10:11,553
ሄይ ሚስተር ኋይት

93
00:10:12,387 --> 00:10:16,225
- እነዚያን ጎማዎች እንዲያንጸባርቁ ያድርጉ, huh?
- በስመአብ።

94
00:10:16,433 --> 00:10:18,936
አያምኑም
የቻድን መኪና ማን ያጸዳል።

95
00:10:19,144 --> 00:10:20,979
ሚስተር ኋይት

96
00:10:21,188 --> 00:10:22,356
ከኬሚስትሪ.

97
00:10:42,292 --> 00:10:44,294
ይገርማል!

98
00:10:44,878 --> 00:10:46,296
መልካም ልደት አባ።

99
00:10:46,505 --> 00:10:48,632
- መልካም ልደት።
- መልካም ልደት።

100
00:10:49,883 --> 00:10:53,637
- ኦህ, በጣም ዘግይተሃል.
- መልካም ልደት።

101
00:10:53,846 --> 00:10:58,684
በእውነቱ እኔ ስካይለር ቁም ነገር ነኝ።
ማለቴ እንደ ማጠቢያ ሰሌዳ ጠፍጣፋ ነዎት።

102
00:10:58,892 --> 00:11:00,602
ግሩም ትመስላለህ።

103
00:11:00,811 --> 00:11:04,606
- እሷ በጭራሽ አታሳይም ፣ አይደል?
- ትንሽ እያሳየች ነው.

104
00:11:05,733 --> 00:11:08,360
ካርመን፣ ይህች እህቴ ማሪ ናት።

105
00:11:08,569 --> 00:11:10,696
- ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
- ሃይ።

106
00:11:11,947 --> 00:11:14,783
ግሎክ 22፣
ያ የእኔ የዕለት ተዕለት መሸከም ነው ፣ እሺ?

107
00:11:14,992 --> 00:11:17,786
ካላወራህ በስተቀር ማለቴ ነው።
ምን፣ ፕላስ ፒ ፕላስ ይጫናል...

108
00:11:17,995 --> 00:11:19,580
... 9 ሚልዎን መርሳት ይችላሉ.

109
00:11:19,788 --> 00:11:22,583
ኧረ እኔ ከእነዚያ አንዱን አይቻለሁ
የንፋስ መከላከያን አንድ ጊዜ ያንሱ።

110
00:11:22,791 --> 00:11:24,710
- አዎ፣ ከእርስዎ ጋር መተኮስ።
- ሄይ.

111
00:11:25,461 --> 00:11:28,422
ሽጉጥ ከያዝክ ልጅ፣
በቂ ሽጉጥ ማምጣት አለቦት።

112
00:11:28,630 --> 00:11:30,382
አርባ ካሊበር።

113
00:11:31,258 --> 00:11:32,843
- ይህ ግሩም ነው።
- ጥሩ ነው አይደል?

114
00:11:33,051 --> 00:11:36,972
- አዎ. ኣብ ርእሲ እዚ ንእሽቶ ኽንከውን ኣሎና።
- አዎ, አየዋለሁ.

115
00:11:37,181 --> 00:11:39,558
- ና, ውሰድ.
- አዎ. ዋልት ይመልከቱት።

116
00:11:41,560 --> 00:11:45,481
- አይ, አይደለም, ከባድ ብቻ ነው.
- ለዚህ ነው ወንዶችን የሚቀጥሩት.

117
00:11:46,732 --> 00:11:48,192
ሄይ፣ አይነክሽም።

118
00:11:48,400 --> 00:11:51,945
ኪት ሪቻርድስ ይመስላል
በሞቀ ወተት ብርጭቆ አይደል?

119
00:11:53,363 --> 00:11:55,908
ሄይ ዋልት ሁላችሁም አዳምጡ
አዳምጡ፣ አዳምጡ።

120
00:11:56,116 --> 00:11:59,912
ቶስት እሰጣለሁ፣ ትንሽ ጥብስ
ለአማች ወንድሜ። ወደዚህ ና።

121
00:12:00,412 --> 00:12:04,458
ዋልት፣ አእምሮ አለህ
የዊስኮንሲን መጠን...

122
00:12:04,666 --> 00:12:07,002
... ግን ያንን አንይዝም።
በአንተ ላይ።

123
00:12:07,836 --> 00:12:09,546
ግን ልብህ በትክክለኛው ቦታ ላይ ነው።

124
00:12:09,755 --> 00:12:12,257
ልብህ በትክክለኛው ቦታ ላይ ነው።
እንወድሃለን ሰው።

125
00:12:12,466 --> 00:12:15,010
ሁሉም ሰው፣ ለዋልት።

126
00:12:20,182 --> 00:12:22,351
ወይ ጉድ። ቻናል ሶስትን አብራ።

127
00:12:25,479 --> 00:12:28,065
<i>በዚህም ጊዜ ሶስት ያዝን።
<i>ግለሰቦችን እና እስር ቤት አስገባቸው። </i>

128
00:12:28,273 --> 00:12:30,818
<i>በማለት እኮራለሁ</i>
<i>የላቀ ሙያዊነት...</i>

129
00:12:31,026 --> 00:12:34,279
<i>...የጓደኞቼ ወኪሎች</i>
<i>በአልበከርኪ ወረዳ ጽሕፈት ቤት...</i>

130
00:12:34,488 --> 00:12:37,157
<i>... ከፍተኛ መጠን አስከትሏል</i>
<i>የሜትምፌታሚን...</i>

131
00:12:37,366 --> 00:12:38,826
<i>... ከመንገድ ላይ እየተወሰዱ ነው። </i>

132
00:12:39,034 --> 00:12:40,828
<i>- የተተኮሱት አለ?</i>
<i> - አይ እመቤቴ። </i>

133
00:12:41,036 --> 00:12:43,080
<i>ወኪሎቻችን ተጠርጣሪዎቹን ወስደዋል</i>
<i>በመገረም.</i>

134
00:12:43,288 --> 00:12:47,209
- እርግማን። ቴሌቪዥኑ 10 ፓውንድ ይጨምራል።
- አሥር ፓውንድ?

135
00:12:47,418 --> 00:12:50,003
ሄይ፣ ሁለታችሁም ተቀመጡ እና አሽከርክር።

136
00:12:50,212 --> 00:12:52,256
- ሃንክ.
- ምን?

137
00:12:52,923 --> 00:12:55,134
አዝናለሁ። ያንን አላየህም።

138
00:12:55,634 --> 00:12:56,802
በጣም ማራኪ።

139
00:12:57,010 --> 00:13:00,973
<i>በግልጽ እየተካሄደ ያለ ክዋኔ ነው። </i>
<i>በደንብ የተደራጀ...</i>

140
00:13:01,181 --> 00:13:03,725
- ሃንክ ፣ ያ ስንት ገንዘብ ነው?
- ወደ 700 ትልቅ ነው.

141
00:13:03,934 --> 00:13:05,144
በጣም ጥሩ ጉዞ ነበር።

142
00:13:05,352 --> 00:13:08,230
<i>እንደምለው፣ ጥሩ ቀን ነው</i>
<i>ለአልበከርኪ ዜጎች...</i>

143
00:13:08,439 --> 00:13:11,233
<i>...ይህንን ትልቅ ጥርስ ስናስቀምጥ</i>
<i>በአካባቢው የመድኃኒት ንግድ ውስጥ።</i>

144
00:13:11,442 --> 00:13:14,486
ደህና፣ ያ ያልተለመደ ነው አይደል?
እንደዚህ አይነት ገንዘብ?

145
00:13:15,320 --> 00:13:20,159
ደህና፣ እስካሁን ከወሰድነው የበለጠ አይደለም።
እስክንይዝህ ድረስ ቀላል ገንዘብ ነው።

146
00:13:20,701 --> 00:13:23,454
ዋልት ፣ ቃሉን ብቻ ተናገር
እና በጉዞ ላይ እወስድሃለሁ።

147
00:13:23,662 --> 00:13:25,956
ሲያንኳኳን መመልከት ይችላሉ።
ሜቴክ ላብራቶሪ ፣ አዎ?

148
00:13:26,165 --> 00:13:28,041
በህይወትዎ ውስጥ ትንሽ ደስታን ያግኙ።

149
00:13:28,709 --> 00:13:30,919
አዎ አንድ ቀን።

150
00:13:39,720 --> 00:13:41,472
ይህ የትኛው ነው?

151
00:13:41,680 --> 00:13:45,934
ያ ፋክስ-ላሊክ የአበባ ማስቀመጫ
በሱፐር-ስዋፕ አነሳሁ።

152
00:13:50,939 --> 00:13:51,940
እንዴት ነው?

153
00:13:52,149 --> 00:13:56,320
ደህና ፣ ተጠባባቂዬን አገኘሁ
እና አሁንም ሁለት ደቂቃዎች አሉ.

154
00:14:03,368 --> 00:14:05,120
እንደአት ነው፧

155
00:14:05,329 --> 00:14:07,664
ንገረኝ የልደት ልጅ።

156
00:14:10,250 --> 00:14:13,003
ወይኔ፣ ታዲያ፣ ቅዳሜ ምን አለ?

157
00:14:13,712 --> 00:14:16,507
የመኪና ማጠቢያ.
ቦግዳን ይፈልገኛል ይላል።

158
00:14:16,715 --> 00:14:21,011
- እስከ መቼ? ቀትር፣ 1-ኢሽ?
- ምናልባት 2, የበለጠ ይወዳሉ.

159
00:14:21,220 --> 00:14:23,597
እና ከዚያ በኋላስ?

160
00:14:25,265 --> 00:14:26,892
በእውነቱ...

161
00:14:27,643 --> 00:14:32,064
... መንዳት እያሰብኩ ነበር።
ወደ ሎስ Alamos. ይህን አግኝተዋል...

162
00:14:32,272 --> 00:14:36,068
የጎብኚዎች ማእከል ኤግዚቢሽን አለው።
ያ በእውነቱ መሆን አለበት…

163
00:14:36,276 --> 00:14:39,029
- ቀለም አትቀባም?
- አይ, ቀለም እቀባለሁ.

164
00:14:39,822 --> 00:14:42,116
ይሄ ብቻ ነው...

165
00:14:42,324 --> 00:14:47,704
ታውቃላችሁ, ይህ ኤግዚቢሽን
በማርስ-ሮቨር ፎቶግራፎች ላይ...

166
00:14:48,080 --> 00:14:51,291
ዝርዝሩን ማለቴ ነው።
በእውነቱ አስደናቂ መሆን አለበት ።

167
00:14:51,500 --> 00:14:54,128
በትክክል እንድትቀባው ስለምፈልግ ነው።
በሆነ ወቅት።

168
00:14:54,336 --> 00:14:56,463
የኋለኛው መኝታ ክፍል በቶሎ
ያበቃል…

169
00:14:56,672 --> 00:14:57,673
አውቃለሁ።

170
00:14:57,881 --> 00:15:00,968
እና እርስዎ ካላደረጉት እኔ ራሴ አደርገዋለሁ
በደረጃው ላይ ፈልገኛል.

171
00:15:01,176 --> 00:15:03,554
- ቀለም እቀባለሁ.
- እሺ.

172
00:15:06,598 --> 00:15:09,685
- እዚያ ምን እየሆነ ነው?
- አይ ፣ እሱ…

173
00:15:09,893 --> 00:15:11,979
ተኝቷል?

174
00:15:13,063 --> 00:15:15,607
አይ ምንም አይደለም. እሱ ብቻ...

175
00:15:15,816 --> 00:15:18,944
ታውቃለህ። ደህና ፣ መጠንቀቅ አለብህ
ስለ ሕፃኑ እና ...

176
00:15:19,153 --> 00:15:22,406
ደህና, ስለ ሕፃኑ አትጨነቁ.
ይህ ለእርስዎ ብቻ ነው።

177
00:15:22,614 --> 00:15:26,660
ዛሬ ማታ እያደረግንህ ነው።

178
00:15:27,077 --> 00:15:29,913
ስለዚህ አይኖችዎን ብቻ ይዝጉ ...

179
00:15:30,289 --> 00:15:32,916
... ዘና ይበሉ እና ተዉት ...

180
00:15:35,753 --> 00:15:38,380
- ዓይኖችዎን ይዝጉ.
- ኦህ, እሺ.

181
00:15:38,797 --> 00:15:40,424
እሺ

182
00:15:41,967 --> 00:15:43,677
እዛ ትሄዳለህ።

183
00:15:44,011 --> 00:15:45,596
ያ ነው.

184
00:15:46,013 --> 00:15:48,098
ያ ነው.

185
00:15:48,390 --> 00:15:50,976
እዛ ትሄዳለህ።

186
00:15:51,185 --> 00:15:53,187
ቀጥሉበት።

187
00:15:53,604 --> 00:15:55,689
ቀጥሉበት።

188
00:15:56,273 --> 00:15:58,692
ቀጥሉበት።

189
00:15:59,234 --> 00:16:03,530
አቆይ... አዎ! ሃምሳ ስድስት.

190
00:16:54,164 --> 00:16:57,543
ይህ በጣም አሳፋሪ ነው።
እኔ ደህና ነኝ በእውነት።

191
00:16:58,419 --> 00:17:00,087
በዙሪያው የሚሄዱት አንዳንድ ሳንካዎች ብቻ ናቸው።

192
00:17:00,295 --> 00:17:02,673
መጀመሪያ፣ ሚስቴ ነበራት፣ ከዚያም ልጄ፣
እና አሁን እኔ.

193
00:17:02,881 --> 00:17:07,177
በቃ... ልክ እንደ ደረት ጉንፋን ነው።

194
00:17:07,386 --> 00:17:09,138
ዝቅተኛ የደም ስኳር ሊሆን ይችላል
እንዲሁም.

195
00:17:09,346 --> 00:17:12,641
ትልቁን ቁርስ አልበላሁም።
ዛሬ ጠዋት. እውነቱን ለመናገር እኔ አላደረግኩም።

196
00:17:12,850 --> 00:17:15,769
ሄይ፣ ስማ፣ ውለታ ልታደርግልኝ ትችላለህ?
ብቻ ትችላለህ...

197
00:17:15,978 --> 00:17:17,980
... ጥግ ላይ አውርደኝ።
የሆነ ቦታ?

198
00:17:19,481 --> 00:17:21,233
አይ ይቅርታ

199
00:17:22,025 --> 00:17:24,445
ያ ብቻ ነው።
ትልቁ ኢንሹራንስ የለኝም።

200
00:17:24,653 --> 00:17:26,447
ሁለት ጥልቅ ትንፋሽ ይውሰዱ
ለኔ።

201
00:17:32,995 --> 00:17:35,289
ሰው አለ?
እንድናገኝህ ትፈልጋለህ?

202
00:17:35,497 --> 00:17:37,708
አይ አምላኬ አይ.

203
00:17:37,916 --> 00:17:40,085
ወደ እኔ ዘንበል፣ ትፈልጋለህ?

204
00:17:42,963 --> 00:17:47,551
- ሚስተር ኋይት ፣ አጫሽ ነዎት?
- አይ, በጭራሽ.

205
00:17:49,303 --> 00:17:50,554
ለምን ትጠይቃለህ?

206
00:18:30,385 --> 00:18:32,179
ሚስተር ኋይት?

207
00:18:33,055 --> 00:18:34,890
ሚስተር ኋይት?

208
00:18:36,100 --> 00:18:37,267
አዎ፧

209
00:18:38,560 --> 00:18:40,604
ገባህ
አሁን የነገርኩሽን?

210
00:18:41,563 --> 00:18:42,815
አዎ።

211
00:18:43,023 --> 00:18:45,818
የሳንባ ካንሰር. የማይሰራ።

212
00:18:47,653 --> 00:18:52,699
አዝናለሁ። ማረጋገጥ ብቻ አለብኝ
ሙሉ በሙሉ ተረድተሃል.

213
00:18:53,200 --> 00:18:59,164
በጣም ጥሩው ሁኔታ፣ ከኬሞ ጋር፣
ምናልባት ሌላ ሁለት ዓመታት እኖራለሁ.

214
00:19:00,749 --> 00:19:02,584
ብቻ ነው...

215
00:19:02,793 --> 00:19:05,379
... ሰናፍጭ አለህ...

216
00:19:07,089 --> 00:19:09,925
እዚያው. እዚያ ሰናፍጭ አለህ።

217
00:19:10,134 --> 00:19:11,677
እዚያው.

218
00:19:20,853 --> 00:19:22,730
ስለዚህ እኔ እንደከፈልኩት መዛግብቶቼ ያሳያሉ...

219
00:19:22,938 --> 00:19:25,941
... እና በእርግጠኝነት አይሰማኝም
ዘግይቶ ያለብን ዕዳ...

220
00:19:26,150 --> 00:19:27,693
አዎ፣ እሺ።

221
00:19:27,901 --> 00:19:31,280
ደህና፣ ባንኩን አጣራለሁ።
እና ምናልባት ፖስታ ቤት ...

222
00:19:31,488 --> 00:19:33,699
... ከጠፉት ወይም የሆነ ነገር።

223
00:19:33,907 --> 00:19:36,952
ደህና ፣ ከዚያ።
አዎ፣ ወደዚያ ልመልከተው። እሺ

224
00:19:37,161 --> 00:19:38,245
አመሰግናለሁ።

225
00:19:41,331 --> 00:19:42,916
ሄይ.

226
00:19:43,125 --> 00:19:44,668
ሄይ.

227
00:19:47,296 --> 00:19:50,632
ማስተር ካርድ ተጠቀምክ?
ባለፈው ወር?

228
00:19:50,841 --> 00:19:53,844
አሥራ አምስት ሰማንያ ስምንት በስታፕልስ?

229
00:19:59,808 --> 00:20:01,685
ማተሚያ ወረቀት እንፈልጋለን።

230
00:20:02,436 --> 00:20:05,439
ዋልት፣ ማስተር ካርድ
የማንጠቀምበትን።

231
00:20:06,523 --> 00:20:07,900
እሺ

232
00:20:08,567 --> 00:20:11,570
ታዲያ ቀንህ እንዴት ነበር?

233
00:20:12,821 --> 00:20:14,573
ኦህ ታውቃለህ።

234
00:20:15,741 --> 00:20:17,701
አላውቅም። ነበር...

235
00:20:20,412 --> 00:20:21,872
... ጥሩ።

236
00:20:48,982 --> 00:20:51,360
ሄይ ዋልተር።

237
00:20:51,568 --> 00:20:52,986
ዋልተር

238
00:20:53,195 --> 00:20:56,865
ዋልተር አጭር እጅ ነኝ።
ቆሻሻን ለመስራት ወደ ውጭ እፈልግሃለሁ።

239
00:20:57,074 --> 00:20:58,117
- በል እንጂ።
- ምን?

240
00:20:58,325 --> 00:21:00,327
እፈልግሃለሁ አልኩት
አንዳንድ ማጽጃዎችን ለማድረግ.

241
00:21:00,536 --> 00:21:02,871
ለመስራት እዚህ ነዎት ፣
ወይስ ሰማዩን ለማየት?

242
00:21:03,080 --> 00:21:04,957
በል እንጂ። እንሂድ።

243
00:21:06,834 --> 00:21:08,293
ና ሰውዬ።

244
00:21:08,502 --> 00:21:09,962
ፋክህ ቦግዳን።

245
00:21:10,170 --> 00:21:13,966
- ምን?
- “ብዳህ” አልኩት።

246
00:21:18,720 --> 00:21:20,639
ይህን አጽዳ።

247
00:22:21,909 --> 00:22:25,162
ሃንክ? ሃንክ፣ ዋልት ነው። ሄይ.

248
00:22:25,370 --> 00:22:27,915
ወይ ስማ አላነቃሁህም አይደል?

249
00:22:28,123 --> 00:22:30,417
ኦህ, ጥሩ, ጥሩ.

250
00:22:30,626 --> 00:22:34,171
ኧረ አይደለም፣ አይሆንም።
ምንም ችግር የለውም። እኔ ብቻ...

251
00:22:34,379 --> 00:22:40,385
እያሰብኩ ነበር።
ያ የጉዞ ማጓጓዝ አቅርቦት።

252
00:22:41,011 --> 00:22:42,930
በቀኝ በኩል ያለው የመጨረሻው ቤት ነው።
እዩት?

253
00:22:43,138 --> 00:22:45,140
ባለ ሁለት ፎቅ አይደለም,
ከእሱ ቀጥሎ ያለው.

254
00:22:45,349 --> 00:22:48,185
ዓይነት, አላውቅም
ምን ይሉታል?

255
00:22:48,394 --> 00:22:51,063
- አረንጓዴ፧
- ጠቢብ።

256
00:22:51,563 --> 00:22:52,815
"ሳጅ?"

257
00:22:53,023 --> 00:22:55,275
በድብደባ ትሰራለህ
የሸክላ ባርን? የሱስ።

258
00:22:55,484 --> 00:22:57,653
ጠቢብ። ቃሉ ይህ ነው።

259
00:22:57,861 --> 00:23:00,781
የእኔ ጥፋት ብቸኛው ቃል
ደደብ-አህያህ "አረንጓዴ" እንደሆነ ያውቃል?

260
00:23:00,989 --> 00:23:03,992
"ቺዝ-ዲክ" ያንን አውቃለሁ።
ስለዚያስ?

261
00:23:04,701 --> 00:23:07,079
ለማንኛውም ጠቢቡ ነው። እዩት?

262
00:23:07,329 --> 00:23:09,832
ታዲያ ሜቴክ ላብራቶሪ መሆኑን ምን ይነግርዎታል?

263
00:23:10,040 --> 00:23:11,291
የኛ ተንኮለኛ ብቻ።

264
00:23:11,500 --> 00:23:14,128
ይላል አንዳንድ ማን
በ"Cap'n Cook" ይሄዳል...

265
00:23:14,336 --> 00:23:15,921
... እዚያ ውስጥ እንደ ስሙ ይኖራል።

266
00:23:16,130 --> 00:23:20,175
ሁልጊዜም ይጨምራል ይላል።
የቺሊ ዱቄት ሰረዝ.

267
00:23:20,384 --> 00:23:23,262
እናንተ ደፋር ሜክሲካውያን።

268
00:23:23,470 --> 00:23:25,681
"ካፕን ኩክ?"
ያ የነጮች ልጅ ስም ነው።

269
00:23:25,889 --> 00:23:26,974
ዶፔ እንደ ገሃነም እንዲሁ።

270
00:23:27,182 --> 00:23:29,143
አዎ? እኔ ምን እነግራችኋለሁ.

271
00:23:29,351 --> 00:23:31,895
20 ብር አገኘሁህ
ባቄላ ነው የሚለው።

272
00:23:32,104 --> 00:23:34,398
- ደህና።
- ላይ ነህ።

273
00:23:36,275 --> 00:23:38,777
ደህና።
ና ፣ ና ፣ ና ።

274
00:23:42,239 --> 00:23:44,867
ደህና። የትምህርት ቤት አውቶቡስ ግልጽ ነው።
አረንጓዴ መብራት አግኝተዋል.

275
00:23:45,075 --> 00:23:46,660
ያንን ቅዳ። </i>

276
00:23:54,334 --> 00:23:56,754
ይህንን ይመልከቱ። እብድ ያደርጋቸዋል።

277
00:24:00,299 --> 00:24:01,592
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

278
00:24:12,436 --> 00:24:14,063
የሜቴክ ላብራቶሪዎች በጥሩ ቀን መጥፎ ናቸው።

279
00:24:14,271 --> 00:24:16,523
ያቺን ጉድ ያቀላቅላቹሃል
እና የሰናፍጭ ጋዝ አግኝተዋል.

280
00:24:16,732 --> 00:24:18,776
ፎስፊን ጋዝ.

281
00:24:19,568 --> 00:24:21,737
- ይመስለኛል።
- አዎ ፣ በትክክል።

282
00:24:21,945 --> 00:24:24,490
አንድ ጅራፍ ይገድላችኋል።
ለዚህ ነው የመተንፈሻ አካላት.

283
00:25:12,871 --> 00:25:15,165
<i>ቤት ግልጽ ነው። </i>
<i>አንድ ተጠርጣሪ በእስር ላይ ይገኛል። </i>

284
00:25:15,374 --> 00:25:17,709
ያንን ይቅዱ። ተጠርጣሪው...

285
00:25:17,918 --> 00:25:20,087
... እሱ ሊሆን ይችላል
የላቲን ማሳመን?

286
00:25:20,295 --> 00:25:23,257
<i>መንጃ ፍቃድ ይላል</i>
<i>"ኤሚሊዮ ኮያማ።"</i>

287
00:25:23,465 --> 00:25:27,761
- እስያዊ. ይክፈሉ ፣ ጨካኝ ።
- ሄይ, ሃይ. የመጀመሪያ ስም ኤሚሊዮ.

288
00:25:27,970 --> 00:25:29,596
ያ ቢያንስ ግማሽ ባቄላ ነው።

289
00:25:29,805 --> 00:25:32,599
ንገረኝ፣ ለ10 እሰጥሃለሁ።

290
00:25:34,101 --> 00:25:35,227
አይዞህ ጎሜይ።

291
00:25:35,436 --> 00:25:37,646
- አሁንም ሰዎች J. Lo አግኝተዋል።
- ሃንክ.

292
00:25:38,689 --> 00:25:40,733
የምችል ይመስላችኋል
ወደ ውስጥ ልግባ?

293
00:25:40,941 --> 00:25:42,943
ትክክለኛውን ቤተ ሙከራ ይመልከቱ?

294
00:25:46,822 --> 00:25:50,033
አዎ። አዎ፣ ምን እነግራችኋለሁ፣
ወደ ውስጥ ጭንቅላታችንን እንቃኛለን ...

295
00:25:50,242 --> 00:25:52,202
... መጀመሪያ ፈትሹት።

296
00:25:52,411 --> 00:25:55,122
እዚህ አንድ ደቂቃ ይቆዩ. እንሂድ ፍራንክ።

297
00:26:15,059 --> 00:26:16,435
አቤቱ እግዚአብሔር።

298
00:26:24,943 --> 00:26:25,986
አቤቱ እግዚአብሔር።

299
00:26:33,577 --> 00:26:34,828
በስመአብ።

300
00:26:36,872 --> 00:26:38,332
ፒንክማን?

301
00:26:55,349 --> 00:26:56,809
<i>ካፕን። </i>

302
00:27:34,680 --> 00:27:38,976
ሄይ. እኔ ነኝ። ብቻዬን ነኝ።

303
00:27:45,023 --> 00:27:48,986
- እንዴት አገኘኸኝ?
- አሁንም በእኛ የፋይል ስርዓት ውስጥ ነዎት።

304
00:27:52,239 --> 00:27:55,409
ስለዚህ አክስትህ የዚህ ቦታ ባለቤት ነች፣ አይደል?

305
00:27:55,617 --> 00:27:56,744
ባለቤት ነኝ።

306
00:28:00,372 --> 00:28:01,957
አየህ ማንም አይፈልግህም።

307
00:28:02,166 --> 00:28:03,876
ለምን መጣህ?

308
00:28:04,084 --> 00:28:06,295
የማወቅ ጉጉት ነበረኝ።

309
00:28:06,920 --> 00:28:09,381
እንደ እውነቱ ከሆነ, ፈጽሞ አልጠበቅኩም
አንተ ብዙ...

310
00:28:10,257 --> 00:28:12,259
... ግን ሜታፌታሚን.

311
00:28:14,011 --> 00:28:16,096
ያንን በምስሉ አላቀረብኩም።

312
00:28:17,473 --> 00:28:20,976
- በውስጡ ብዙ ገንዘብ አለ, huh?
- የምትናገረውን አታውቅም።

313
00:28:21,185 --> 00:28:22,895
- አይ፧
- ፍንጭ አይደለም.

314
00:28:25,064 --> 00:28:26,774
ካፕን ኩክ?

315
00:28:27,274 --> 00:28:29,151
ያ አይደለህም?

316
00:28:35,115 --> 00:28:37,034
እንዳልኩት።
ማንም አይፈልግህም።

317
00:28:37,242 --> 00:28:41,246
ተመልከት፣ ምን እንደምታስብ አላውቅም
እዚህ እያደረክ ነው፣ ሚስተር ኋይት

318
00:28:41,455 --> 00:28:43,665
እቅድ ካወጣህ ማለቴ ነው።
ጥቂት ስጠኝ...

319
00:28:43,874 --> 00:28:47,252
... በሬ-ዊንደር በትክክል ስለማግኘት
ከኢየሱስ ጋር ወይም ራሴን አስገባ።

320
00:28:47,461 --> 00:28:50,339
- በእውነቱ አይደለም.
- የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ከረጅም ጊዜ በፊት ነበር.

321
00:28:50,547 --> 00:28:55,010
<i>እንኳን ደህና መጣህ፣ ኮተር፣</i> አይደለህም።
ስለዚህ ውጣ። ምንም ንግግሮች የሉም።

322
00:28:55,219 --> 00:28:56,970
አጭር ንግግር.

323
00:28:57,346 --> 00:29:00,599
ዛሬ አጋርህን አጥተሃል።
ማን ነው - ስሙ።

324
00:29:01,767 --> 00:29:03,394
ኤሚሊዮ?

325
00:29:04,353 --> 00:29:06,855
ኤሚሊዮ ወደ እስር ቤት ሊሄድ ነው.

326
00:29:08,399 --> 00:29:11,985
ዲኢኤ ሁሉንም ገንዘብዎን ወሰደ ፣
የእርስዎ ቤተ-ሙከራ.

327
00:29:13,195 --> 00:29:14,780
ምንም የለህም።

328
00:29:14,988 --> 00:29:16,573
ካሬ አንድ.

329
00:29:17,408 --> 00:29:19,451
ግን ንግዱን ታውቃለህ...

330
00:29:20,494 --> 00:29:22,913
... እና ኬሚስትሪን አውቃለሁ።

331
00:29:25,874 --> 00:29:28,127
እያሰብኩ ነው...

332
00:29:28,335 --> 00:29:30,504
...ምናልባት እኔ እና አንተ መተባበር እንችል ይሆናል።

333
00:29:41,932 --> 00:29:45,561
ክሪስታል ሜቴክን ማብሰል ይፈልጋሉ?

334
00:29:46,895 --> 00:29:48,272
አንተ።

335
00:29:48,480 --> 00:29:51,942
አንተና እኔ።

336
00:29:52,151 --> 00:29:53,652
ትክክል ነው።

337
00:29:56,447 --> 00:30:00,784
ወይ ያ፣ ወይም አስገባሃለሁ።

338
00:30:11,211 --> 00:30:13,714
- ይህ ምንድር ነው?
- እኔ ካወቅኩ የተረገመ.

339
00:30:13,922 --> 00:30:16,008
እንደ ሞዛይክ ፎልክ ጥበብ ገለጽኩት።

340
00:30:16,216 --> 00:30:18,844
- እና አንድ ሰው ገዛው?
- አዎ፣ በሚኒያፖሊስ ውስጥ የሆነ ሰው።

341
00:30:19,052 --> 00:30:21,472
አስራ አራት ዶላር እና መላኪያ። አዎ።

342
00:30:21,680 --> 00:30:24,641
በዚህ መጠን፣
በ 50 እና 60 ዓመታት ውስጥ ሀብታም ይሆናሉ ።

343
00:30:25,809 --> 00:30:29,855
- ታዲያ ልብ ወለድ እንዴት ይሄዳል?
- እሱ ልብ ወለድ አይደለም ፣ በእውነቱ ፣ እኔ…

344
00:30:30,064 --> 00:30:31,607
ልብ ወለድ እየጻፍክ አይደለም?

345
00:30:31,815 --> 00:30:33,859
- እንደሆንክ ነግረኸኛል.
- አይ አጫጭር ታሪኮች.

346
00:30:34,068 --> 00:30:36,612
ውሎ አድሮ ከሆነ አልኩት
በቂ ጥሩዎች አሉኝ ...

347
00:30:36,820 --> 00:30:38,572
ምናልባት እሞክራለሁ ...

348
00:30:39,656 --> 00:30:41,283
... እና ሌላ ስብስብ ያትሙ።

349
00:30:41,492 --> 00:30:43,994
እነዚያ በእርግጥ አልተሸጡም።

350
00:30:44,620 --> 00:30:48,040
በቃ ልቦለድ አሰብኩ።
ለመሸጥ ቀላል ይሆናል.

351
00:30:48,248 --> 00:30:50,709
አዎ, ደህና, ምናልባት እንደዚያ ሊሆን ይችላል.

352
00:30:51,502 --> 00:30:54,296
መቼም ምንም ነገር እንዳነብ ትፈልጋለህ
ላንተ ልነቅፈው እችላለሁ።

353
00:30:56,715 --> 00:30:58,092
አይ.

354
00:30:59,802 --> 00:31:03,806
አይደለሁም ማለት ነው።
በዛ ደረጃ እኔ...

355
00:31:04,264 --> 00:31:07,684
- አይ.
- ክፍት ቅናሽ።

356
00:31:09,019 --> 00:31:12,523
- ታዲያ፣ ሰሞኑን ከዋልት ጋር ምን አለ?
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ እሱ ደህና ነው።

357
00:31:12,731 --> 00:31:14,608
እሱ ብቻ ይመስላል ...

358
00:31:14,817 --> 00:31:16,735
... አላውቅም። ከተለመደው ጸጥ ያለ።

359
00:31:17,653 --> 00:31:19,446
50 ኛ መዞር ትልቅ ጉዳይ ነው።

360
00:31:19,655 --> 00:31:23,367
እንደ ገሃነም እርግጠኛ ነኝ ማለቴ ነው።
40 በጉጉት አይጠበቅም።

361
00:31:24,827 --> 00:31:27,079
የቅርጫት መያዣ ትሆናለህ።

362
00:31:31,542 --> 00:31:35,003
- ስለዚህ በመካከለኛው የሕይወት ዘመን ቀውስ ነው.
- አይ እሱ ዝም አለ።

363
00:31:36,213 --> 00:31:39,174
- ወሲብ እንዴት ነው?
- ማሪ ፣ ኢየሱስ።

364
00:31:39,675 --> 00:31:41,093
ይህ መልስ እንደሚሰጥ እገምታለሁ።

365
00:32:23,844 --> 00:32:25,095
በቃ እዚያ ትቀመጣለህ?

366
00:32:33,645 --> 00:32:35,898
ይህንን ተመልከት። ይህንን ተመልከት።

367
00:32:36,106 --> 00:32:40,736
የኪጄልዳህል ዓይነት መልሶ ማግኛ ብልቃጥ፣
800 ሚሊ ሊትር. በጣም አልፎ አልፎ።

368
00:32:40,944 --> 00:32:43,655
የተለመዱ ዕቃዎችዎን አግኝተዋል ፣
ግሪፊን ቢከርስ...

369
00:32:43,864 --> 00:32:47,785
...የ Erlenmeyer ብልቃጥህ አለ።
ግን <i>pi�ce dersistance...</i>

370
00:32:47,993 --> 00:32:52,623
... ክብ ታች የሚፈላ ብልቃጥ፣
5000 ሚሊ ሊትር.

371
00:32:55,667 --> 00:32:58,420
ከእነዚህ ውስጥ በአንዱ አብስላለሁ። ትልቅ።

372
00:32:59,963 --> 00:33:01,465
ከእነዚህ አንዱ?

373
00:33:02,174 --> 00:33:05,385
አይ፣ ይህ የቮልሜትሪክ ብልጭታ ነው።
ከእነዚህ ውስጥ በአንዱ አታበስልም።

374
00:33:05,594 --> 00:33:08,597
- አዎ. አደርጋለሁ።
- አይ, አታደርግም.

375
00:33:08,806 --> 00:33:12,643
የቮልሜትሪክ ብልቃጥ ለ
አጠቃላይ ማደባለቅ እና titration.

376
00:33:12,851 --> 00:33:15,646
ሙቀትን አትቀባም።
ወደ ጥራዝ ብልጭታ.

377
00:33:15,854 --> 00:33:17,689
ለዚያ ነው የሚፈላ ብልቃጥ።

378
00:33:17,898 --> 00:33:20,234
ምንም አልተማርክም።
ከኬሚስትሪ ክፍልዬ?

379
00:33:20,442 --> 00:33:23,487
አይ አንተ ደበደብከኝ፣ አስታውስ?

380
00:33:23,695 --> 00:33:25,948
- አይገርምም።
- ፕሪክ.

381
00:33:26,156 --> 00:33:29,618
እና ሌላ ነገር ልንገርህ።
ይህ ኬሚስትሪ አይደለም።

382
00:33:29,827 --> 00:33:31,787
እሺ ይህ ጥበብ ነው።

383
00:33:31,995 --> 00:33:33,539
ምግብ ማብሰል ጥበብ ነው...

384
00:33:33,747 --> 00:33:36,834
... እና እኔ ምግብ የማበስለው ቦምብ ነው ፣
ስለዚህ አትንገሩኝ.

385
00:33:37,042 --> 00:33:39,503
አንቺ የምታበስልበት ቂጥ ነው።

386
00:33:39,711 --> 00:33:41,755
ማዋቀርህን አይቻለሁ። አስቂኝ።

387
00:33:41,964 --> 00:33:44,591
እኔና አንተ ቆሻሻ አንሠራም።

388
00:33:44,800 --> 00:33:47,511
የኬሚካል ንፁህ እንሰራለን
እና የተረጋጋ ምርት ...

389
00:33:47,720 --> 00:33:49,930
... እንደ ማስታወቂያ የሚሰራ።
አመንዝሮች የሉም።

390
00:33:50,139 --> 00:33:53,934
- ምንም የሕፃን ቀመር የለም. የቺሊ ዱቄት የለም።
- አይ, አይሆንም. ቺሊ ፒ የእኔ ፊርማ ነው።

391
00:33:54,143 --> 00:33:55,310
ከአሁን በኋላ አይደለም.

392
00:33:56,603 --> 00:33:59,523
አዎ ፣ ስለዚያ እናያለን ።

393
00:33:59,732 --> 00:34:02,192
- ይህ ምንድር ነው?
- የላብራቶሪ ደህንነት መሣሪያዎች.

394
00:34:02,401 --> 00:34:05,863
እኛም እንሆናለን።
የአደጋ ጊዜ የዓይን ማጠቢያ ጣቢያ.

395
00:34:06,071 --> 00:34:08,699
እነዚህ ኬሚካሎች
እና ጭስዎቻቸው መርዛማ ናቸው.

396
00:34:08,907 --> 00:34:10,534
ይህን ባላወቅከውም ነበር።

397
00:34:10,743 --> 00:34:13,912
ደህና, መልበስ ትችላለህ
ከፈለጉ እንደ ፋጎት. እኔ አይደለሁም።

398
00:34:19,251 --> 00:34:24,214
ስማ፣ ይህ ነገር አያደርግም።
ከአንድ ቀን በላይ ይቆዩ.

399
00:34:24,423 --> 00:34:27,634
- እዚህ ምግብ የምናበስል መስሎኝ ነበር።
- አይ፣ እዚህ አናበስልም።

400
00:34:27,843 --> 00:34:30,804
እሺ ይሄ ቤቴ ነው።
የምበላበት ቦታ አላስቸግረውም።

401
00:34:31,013 --> 00:34:34,308
- ደህና ፣ ታዲያ የት እንሰራለን?
- አንተ ንገረኝ.

402
00:34:34,516 --> 00:34:38,145
ይህ የእርስዎ ስምምነት ነው። ማጨስ ትፈልጋለህ
ተነሳ፣ ቤትህ ላይ አጨስ።

403
00:34:38,771 --> 00:34:42,024
አይ፣ አላሰብኩም ነበር። ወይ ጉድ።

404
00:34:43,734 --> 00:34:45,152
እሺ...

405
00:34:45,819 --> 00:34:49,114
... ከመካከላቸው አንዱን ተከራይተን ቢሆንስ?
ራስን የማጠራቀሚያ ቦታዎች?

406
00:34:49,323 --> 00:34:52,117
ታውቃለህ፣ እነዛ ትንሽ ብርቱካናማ ጋራጆች?
ከዚያ ሠርተዋል?

407
00:34:52,326 --> 00:34:56,163
አይ፣ እነሱ እዚያ ላይ ናቸው።
በዙሪያቸው የሚያሽቱ ውሾች አሏቸው።

408
00:34:57,956 --> 00:35:00,793
RV፣ እርስዎ የሚፈልጉት ያ ነው።

409
00:35:01,835 --> 00:35:03,378
ምን እንደ ዊንባጎ?

410
00:35:05,798 --> 00:35:07,174
አዎ።

411
00:35:08,967 --> 00:35:13,597
የእሱን መሸጥ የሚፈልግ ሰው አውቃለሁ።
ዝም ብሎ ወደ ካምፕ ይሄዳል።

412
00:35:13,806 --> 00:35:16,183
ግን የሞባይል ሜቴክ ላብራቶሪ?
ያ ቦምብ ነው።

413
00:35:16,392 --> 00:35:19,478
ማለቴ መውጫ መንገድ መንዳት ትችላላችሁ
በቡኒዎች ውስጥ ።

414
00:35:20,354 --> 00:35:21,814
ሁላችሁም አስመሳይ ሁኑ።

415
00:35:49,425 --> 00:35:52,886
ወንድ ፣ ይህ ሰባት ትልቅ እንኳን አይደለም ፣
እሺ? ወንድዬ 85 ይፈልጋል.

416
00:35:53,095 --> 00:35:55,931
ይህ ሁሉ ገንዘብ ነው።
በአለም ውስጥ አለኝ።

417
00:35:56,265 --> 00:35:58,600
የመድኃኒት ነጋዴ ነዎት። መደራደር.

418
00:36:00,269 --> 00:36:02,688
እንደማስታውስ አንተ አይደለህም
እርስዎ ከክፍል.

419
00:36:02,896 --> 00:36:05,691
- ማለቴ፣ እንደ፣ በፍጹም አይደለም።
- አዎ ፣ መሄድ አለብኝ።

420
00:36:05,899 --> 00:36:07,317
ጠብቅ። ጠብቅ። ቆይ።

421
00:36:08,694 --> 00:36:11,947
ለምን ይህን ታደርጋለህ ንገረኝ።
ከምር።

422
00:36:12,698 --> 00:36:16,368
- ለምን ታደርጋለህ?
- ገንዘብ, በዋናነት.

423
00:36:17,745 --> 00:36:21,665
- እዛ ሂድ።
- አይ ፣ ና ፣ ሰው።

424
00:36:21,874 --> 00:36:24,293
ልክ እንደ እርስዎ ያሉ ፣
ግዙፉ አህያውን አጣበቀ…

425
00:36:24,501 --> 00:36:27,796
በድንገት ዕድሜ ፣ ምን ፣ 60 ፣
እሱ ብቻ መጥፎውን ይሰብራል?

426
00:36:28,255 --> 00:36:30,382
- 50 ዓመቴ ነው።
- እንግዳ ነገር ነው, ሁሉም ነው.

427
00:36:30,591 --> 00:36:32,760
እሺ፣ አይሰላም። ያዳምጡ...

428
00:36:32,968 --> 00:36:35,554
... ካበዱ ወይም የሆነ ነገር ...

429
00:36:35,763 --> 00:36:39,558
... ማለቴ ካበዳችሁ።
ወይም የመንፈስ ጭንቀት.

430
00:36:39,767 --> 00:36:41,894
እያልኩ ነው።

431
00:36:42,978 --> 00:36:44,855
ያ ነገር ነው።
ስለ ማወቅ አለብኝ.

432
00:36:45,064 --> 00:36:47,232
እሺ፣ ማለቴ ይነካል

433
00:36:52,988 --> 00:36:55,074
ነቅቻለሁ።

434
00:36:59,119 --> 00:37:00,120
ምን?

435
00:37:04,166 --> 00:37:05,250
RV ይግዙ።

436
00:37:07,294 --> 00:37:09,296
ነገ እንጀምራለን.

437
00:37:14,802 --> 00:37:16,720
እዚያ ውስጥ እንዴት እየመጣ ነው?

438
00:37:17,179 --> 00:37:19,181
ጥሩ።

439
00:37:25,437 --> 00:37:27,815
እኔን ወይም አባትህን ትፈልጋለህ?

440
00:37:29,691 --> 00:37:31,777
አባዬ.

441
00:37:47,626 --> 00:37:50,379
ታዲያ እነዚህ በወገብ ውስጥ ምን ይሰማቸዋል?
በጣም ጥብቅ ናቸው?

442
00:37:50,587 --> 00:37:52,840
ልታገኛቸው አትፈልግም።
በጣም ጥብቅ ከሆኑ.

443
00:37:53,048 --> 00:37:56,260
እነሱ... በጣም የተጨማለቁ ናቸው።

444
00:37:56,468 --> 00:37:59,096
እርግጠኛ ነህ አትፈልግም...
እንደ ሌላ ዓይነት?

445
00:37:59,304 --> 00:38:01,056
ልክ እንደ ታውቃለህ፣ ቀጭን ጂንስ...

446
00:38:01,265 --> 00:38:03,809
... ምክንያቱም እነዚያ በቅጡ ናቸው።
የበረዶ መንሸራተቻዎቹ የት እነሱን.

447
00:38:04,435 --> 00:38:07,604
- ስኬተር እመስላለሁ?
- ደህና።

448
00:38:07,813 --> 00:38:10,816
እማዬ, አግኛቸው, የእኔ ትልቅ ልጅ ሱሪ.

449
00:38:12,609 --> 00:38:16,321
እማዬ ፣ ዚፕ ማድረግ ትችላለህ
የእኔ ትልቅ ልጅ ሱሪ.

450
00:38:22,035 --> 00:38:23,120
- አታድርግ.
- ምን?

451
00:38:25,289 --> 00:38:27,666
- አታድርግ.
- ዋልት

452
00:38:30,502 --> 00:38:32,296
ምንም ሀሳብ የለኝም።

453
00:38:33,797 --> 00:38:35,841
አይ፣ ምን ታውቃለህ?
እነሱን እንኳን አትመልከታቸው።

454
00:38:36,049 --> 00:38:39,053
- እነሱ በግልጽ በጣም ሞኞች ናቸው።
- አዎ.

455
00:38:39,261 --> 00:38:40,345
አዎ።

456
00:38:42,473 --> 00:38:45,559
እንደማስበው... ጂንስ ይመስለኛል
ለእርስዎ በጣም ጥሩ ይመስላል።

457
00:38:45,768 --> 00:38:48,520
እነሱን ማግኘት ያለብዎት ይመስለኛል
ከወደዷቸው እሺ?

458
00:38:48,729 --> 00:38:51,648
ለምን እዚህ አትቆይም።
ለአንድ ሰከንድ. ወዲያው እመለሳለሁ።

459
00:38:51,857 --> 00:38:52,858
ጥሩ።

460
00:38:53,400 --> 00:38:57,863
ኧረ እማዬ አንድ ዳቦ ቆንጥጬ ነበር መሰለኝ
በአዲሱ ትልቅ ወንድ ሱሪ ውስጥ።

461
00:39:05,245 --> 00:39:08,415
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ምንድነው ችግሩ፧ የመራመድ ችግር አለብህ?

462
00:39:08,791 --> 00:39:11,335
ከእኔ ውረዱ! ከእኔ ውረዱ!

463
00:39:14,755 --> 00:39:16,215
እሰብክሃለሁ ሰው።

464
00:39:16,423 --> 00:39:18,675
አንድ ጥይት ይኖርዎታል።
ጥሩ ብታደርገው ይሻልሃል።

465
00:39:19,134 --> 00:39:21,428
እርስዎ እየጠበቁ ነው, የሴት ጓደኞችዎ?
መሄድ ይሻላል።

466
00:39:21,637 --> 00:39:24,598
ብትሄድ ይሻልሃል። ይውሰዱት።
ምትህን ውሰድ። ይውሰዱት!

467
00:39:25,808 --> 00:39:26,892
በል እንጂ።

468
00:39:27,476 --> 00:39:29,561
- በል እንጂ።
- ና ከዚህ እንውጣ።

469
00:39:29,770 --> 00:39:31,105
እንሂድ።

470
00:39:32,731 --> 00:39:34,233
ሳይኮ

471
00:40:09,893 --> 00:40:12,354
አዎ፣ ላሞች እንጂ ሌላ ምንም የለም።

472
00:40:12,563 --> 00:40:15,858
ትልቅ የላም ቤት አገኘሁ
በዚያ መንገድ፣ እንደ ሁለት ማይል...

473
00:40:16,066 --> 00:40:18,569
... ግን ማንንም አላየሁም።

474
00:40:18,861 --> 00:40:23,323
- "የላም ቤት"?
- አዎ. የሚኖሩበት ቦታ.

475
00:40:23,532 --> 00:40:24,742
ላሞቹ።

476
00:40:25,993 --> 00:40:30,038
ምንም ይሁን ምን, ሰው.
ጉድ፣ አዎ። እዚህ እናበስል.

477
00:40:32,124 --> 00:40:33,792
ላም ቤት።

478
00:40:34,543 --> 00:40:35,753
እግዚአብሔር ይርዳኝ።

479
00:40:47,890 --> 00:40:51,977
- ምን እየሰራህ ነው፧
- እነዚህ የእኔ ጥሩ ልብሶች ናቸው.

480
00:40:52,811 --> 00:40:55,272
ቤት መሄድ አትችልም።
እንደ ሜቴክ ላብራቶሪ ማሽተት.

481
00:40:55,481 --> 00:40:57,983
አዎ ትችላለህ። አደርጋለሁ።

482
00:40:58,901 --> 00:41:03,781
እነዚያ? ዋው እነዚያ...
እነዚያን በቀኝ እያስቀመጥካቸው ነው?

483
00:41:12,164 --> 00:41:14,625
በል እንጂ። የቀን ብርሃን እየነደደ ነው።

484
00:41:15,375 --> 00:41:17,336
በስመአብ።

485
00:41:24,885 --> 00:41:27,554
ዋው ይህ ላንተ ጥሩ እይታ ነው።

486
00:41:27,763 --> 00:41:31,016
ማለቴ እርስዎ ብቻ ነዎት
የዓለማችን ሁለተኛ-ትልቅ ሆሞ.

487
00:41:31,225 --> 00:41:33,602
ዝም ብለህ ትረዳኛለህ?

488
00:41:34,103 --> 00:41:36,355
ኧረ አዎ። ኧረ አዎ።

489
00:41:36,563 --> 00:41:41,110
- ስራው. ህጻን, ስራው.
- ያንን ያጥፉት.

490
00:42:47,676 --> 00:42:49,928
ይህ የመስታወት ደረጃ ነው.

491
00:42:50,804 --> 00:42:56,185
አለህ... ኢየሱስ፣ ክሪስታሎች አገኘህ
እዚህ ሁለት ኢንች, ሦስት ኢንች ርዝመት.

492
00:42:56,393 --> 00:42:57,978
ይህ ንጹህ ብርጭቆ ነው.

493
00:42:59,730 --> 00:43:01,899
አንተ አምላካዊ አርቲስት ነህ።

494
00:43:02,483 --> 00:43:05,194
ይህ ጥበብ ነው, ሚስተር ኋይት.

495
00:43:05,736 --> 00:43:07,780
ደህና ፣ በእውነቱ ፣
እሱ መሰረታዊ ኬሚስትሪ ብቻ ነው…

496
00:43:07,988 --> 00:43:10,741
... ግን አመሰግናለሁ, ጄሲ.
ተቀባይነት ያለው በመሆኑ ደስ ብሎኛል።

497
00:43:10,949 --> 00:43:13,702
ተቀባይነት ያለው?
አንተ የብረት ሼፍ አምላክ ነህ።

498
00:43:13,994 --> 00:43:16,663
እያንዳንዱ jibhead ከዚህ ወደ ቲምቡክቱስ
ጣዕም እፈልጋለሁ ።

499
00:43:18,165 --> 00:43:23,087
- ሰው ፣ ይህንን መሞከር አለብኝ።
- አይ አይደለም.

500
00:43:23,670 --> 00:43:26,048
አይደለም የምንሸጠው ብቻ ነው። አንጠቀምበትም።

501
00:43:27,341 --> 00:43:28,967
እሺ ከመቼ ጀምሮ ነው?

502
00:43:29,843 --> 00:43:32,304
ስማ፣ እየተመለከትክ ነበር።
በጣም ብዙ <i>ሚያሚ ምክትል</i>።

503
00:43:32,513 --> 00:43:33,722
ያ እየሆነ አይደለም።

504
00:43:37,810 --> 00:43:40,646
ታድያ አሁንስ?

505
00:43:42,523 --> 00:43:43,732
እንዴት እንቀጥላለን?

506
00:43:47,903 --> 00:43:50,030
ነገ የበለጠ እናበስላለን።

507
00:43:51,156 --> 00:43:52,991
እስከዚያው...

508
00:43:53,450 --> 00:43:55,786
... የማውቀው ሰውዬውን ብቻ ነው።

509
00:43:57,371 --> 00:43:59,039
ያዙት። በል እንጂ።

510
00:44:05,087 --> 00:44:08,215
ሄይ፣ ዮ. ክራዝ፣ እንዴት ነህ፣
የኔ ሰው?

511
00:44:10,509 --> 00:44:14,638
ሄይ አዲስ ውሻ አለህ።
በቃ ሰውዬ።

512
00:44:15,013 --> 00:44:16,849
ስሙ ማን ይባላል?

513
00:44:17,933 --> 00:44:21,895
አዎ ፣ አንድ ጊዜ እንደዚህ አይነት ውሻ ነበረኝ ፣
ምናልባት ሁለት እጥፍ ትልቅ ካልሆነ በስተቀር።

514
00:44:22,104 --> 00:44:23,689
ልዕለ-ንጹሕ.

515
00:44:23,897 --> 00:44:27,443
አሁን እኔ በግሌ እሱን አሠልጥነው ነበር።
ወደ nutsack በቀጥታ ለመሄድ.

516
00:44:27,651 --> 00:44:29,695
ብቻ አፍህን ዝጋ
እና ገንዘብህን አሳየኝ.

517
00:44:29,903 --> 00:44:31,405
እየገዛሁ አይደለም <i>ese</i>።

518
00:44:32,406 --> 00:44:34,074
እየሸጥኩ ነው።

519
00:44:43,167 --> 00:44:46,712
ንገረኝ ያ በጣም ጥሩው ቅኝት አይደለም።
መቼም አይን አይተሃል ።

520
00:44:47,713 --> 00:44:50,049
ቀጥል. ይሞክሩት።

521
00:44:50,257 --> 00:44:52,843
ሄይ ፑቺ። እዴት ነህ፧

522
00:44:53,635 --> 00:44:55,679
እየሱስ ክርስቶስ።

523
00:44:56,430 --> 00:44:59,183
አዎ። ቡያ! አየህ ምን እላለሁ?

524
00:45:00,059 --> 00:45:01,769
- ምንም አይደለም.
- ደህና ነው?

525
00:45:01,977 --> 00:45:03,729
ደህና ነው? አዎ, ምንም አይደለም.

526
00:45:03,937 --> 00:45:07,191
- ታዲያ ምን? ወደ ንግድ ተመልሰዋል?
- ሲኦል, አዎ, ተመልሻለሁ.

527
00:45:07,524 --> 00:45:10,903
ከበቀል ጋር።
<i>ቫቶ ሎኮ</i> መተዳደር አለበት።

528
00:45:11,111 --> 00:45:13,864
ታውቃለህ ከአጎትህ ልጅ ጋር
ሄዷል እና ሁሉም ...

529
00:45:14,615 --> 00:45:17,326
እና ቤቶች፣ ስለዚያ...

530
00:45:18,952 --> 00:45:21,413
ስለ ኤሚልዮ በእውነት ተለያየን።

531
00:45:22,164 --> 00:45:24,124
ያ ሰው እንደ ወንድሜ ነው።

532
00:45:24,458 --> 00:45:27,336
- ደህና ነህ? ከእሱ ጋር ትናገራለህ?
- አዎ, ከእሱ ጋር እናገራለሁ.

533
00:45:27,669 --> 00:45:31,632
ፌደራሎች ሲመጡ አንተ ነበርክ ተብሏል::
በአንዳንድ የጎረቤት ሴት ውስጥ ተጣብቆ ማውጣት.

534
00:45:31,840 --> 00:45:36,095
- ሄይ ፣ ታውቃለህ ፣ ሁለት ጊዜ እድለኛ ነኝ።
- አላውቅም ሰውዬ።

535
00:45:36,470 --> 00:45:38,013
ኤሚሊዮ...

536
00:45:40,140 --> 00:45:42,518
...ምናልባት ያስባል
በእርሱ ላይ ደከምክ.

537
00:45:43,102 --> 00:45:46,146
ዋይ ዋይ ዋይ ዋይ .
ያ ቂልነት ነው።

538
00:45:46,980 --> 00:45:49,066
ይህ በሬ ወለደ፣ Krazy፣ eh?

539
00:45:49,274 --> 00:45:51,902
ፐንክ አህያውን መምታት አለብኝ
ያንን ለማሰብ እንኳን.

540
00:45:52,486 --> 00:45:54,947
ምን ታውቃለህ? በሚቀጥለው ጊዜ
ኤሚሊዮን ትናገራለህ...

541
00:45:55,155 --> 00:45:56,824
... ለኔ ትነግረዋለህ እሺ?

542
00:46:00,994 --> 00:46:04,039
ለምን ራስህ አትነግረውም?
ዛሬ ጠዋት የዋስትና መብት ተሰጠ።

543
00:46:04,248 --> 00:46:07,126
ይቀጥሉ፣ <i>pendejo</i>። እምሴን ምታ።

544
00:46:07,376 --> 00:46:08,877
ሄይ፣ ስማ...

545
00:46:12,047 --> 00:46:13,966
ይህን ከየት አመጣኸው?

546
00:46:15,884 --> 00:46:18,679
ምክንያቱም እኔ የእርስዎን ትንሽ ፓንክ አህያ አውቃለሁ
አላበስለውም።

547
00:46:47,791 --> 00:46:51,962
እርጉም ሰው። ማነህ፣
አንድ ዓይነት እርቃን?

548
00:46:53,964 --> 00:46:57,259
አዎ፣ ያ ከድንጋይ-ጥሩ የሆነ መዥገር ነው።
እዚያ ምግብ እያበስክ ነበር፣ <i>ese</i>።

549
00:46:57,468 --> 00:46:59,094
ለኔ ሥራ መጥተህ እንዴት ነው?

550
00:47:00,888 --> 00:47:03,515
ልሸጥልህ ፈቃደኛ እሆናለሁ...

551
00:47:04,058 --> 00:47:05,434
... ዋጋው ትክክል ከሆነ.

552
00:47:16,487 --> 00:47:18,530
እዚህ ብቻህን ወጣህ?

553
00:47:26,163 --> 00:47:30,209
ኧረ አውቅሃለሁ።
እኔ ባስገባኝ ጊዜ እሱ እዚያ ነበር።

554
00:47:30,417 --> 00:47:32,419
- እሱ ከ DEA ጋር ነው።
- አይ።

555
00:47:33,170 --> 00:47:35,672
አንተ <i>ራታ</i> እናት ፈላጭ ቆራጭ።

556
00:47:36,090 --> 00:47:37,383
ሩጡ ሚስተር ነጭ! ሩጡ!

557
00:47:47,810 --> 00:47:49,311
ሁለቱንም እንይዛቸዋለን እላለሁ።

558
00:47:56,777 --> 00:47:58,779
በእርግጥ ያንን ስብስብ ያበስሉታል?

559
00:48:00,906 --> 00:48:03,409
- አዎ.
- እርስዎ አርቲስት.

560
00:48:05,285 --> 00:48:07,996
- በጣም አሳፋሪ ነው.
- ጠብቅ።

561
00:48:08,205 --> 00:48:09,581
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

562
00:48:10,290 --> 00:48:14,920
አዳምጡኝ።
የምግብ አዘገጃጀቴን አስተምርሃለሁ ፣ huh?

563
00:48:15,129 --> 00:48:17,297
ምን ትላለህ?
እንደ እኔ ማብሰል ትፈልጋለህ?

564
00:48:20,676 --> 00:48:22,636
ሁለታችንም እንድንኖር ፈቀድክልን…

565
00:48:23,887 --> 00:48:27,516
... እና አስተምርሃለሁ ፣ አዎ?

566
00:48:57,004 --> 00:48:58,964
ሲጋራውን አውጣው.

567
00:49:01,800 --> 00:49:03,177
እባካችሁ...

568
00:49:46,678 --> 00:49:50,099
ያንቀሳቅሱት, ቤቶች. ቀኑን ሙሉ አግኝተዋል?

569
00:49:52,851 --> 00:49:54,186
እሺ

570
00:52:19,206 --> 00:52:20,666
ጉድ!

571
00:54:05,562 --> 00:54:07,147
ምን ሆነ፧

572
00:54:09,858 --> 00:54:12,403
ሄይ፣ ምን አደረካቸው?

573
00:54:14,363 --> 00:54:18,075
ቀይ ፎስፎረስ በመገኘቱ
እርጥበት እና በሙቀት የተፋጠነ…

574
00:54:18,283 --> 00:54:20,619
... ፎስፈረስ ሃይድሬድ ያመርታል።

575
00:54:21,703 --> 00:54:23,664
ፎስፊን ጋዝ.

576
00:54:24,081 --> 00:54:26,208
አንድ ጥሩ ሹራብ እና ...

577
00:54:50,858 --> 00:54:52,484
አለብን...

578
00:54:54,528 --> 00:54:57,781
ይህንን ማጽዳት አለብን.

579
00:55:45,079 --> 00:55:46,830
የት ነበርክ?

580
00:55:55,214 --> 00:55:56,799
ዋልት...

581
00:55:59,426 --> 00:56:01,887
ምን እንደሆነ አላውቅም
ከቅርብ ጊዜ ወዲህ ከእርስዎ ጋር ነበር…

582
00:56:02,096 --> 00:56:04,848
... ግን...
- ምንም, ማር. ደህና ነኝ።

583
00:56:05,057 --> 00:56:09,269
ምንም ይሁን ምን, ይህን እነግራችኋለሁ.

584
00:56:09,853 --> 00:56:13,065
አልወደውም።
ስታናግረኝ.

585
00:56:14,483 --> 00:56:17,444
እርስዎ ማድረግ የሚችሉት በጣም መጥፎው ነገር
ዘግቶኛል ።

586
00:57:03,532 --> 00:57:05,242
ዋልት...

587
00:57:07,703 --> 00:57:12,166
ኦህ ዋልት አንተ ነህ?

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

